According to x-rays taken of the painting, we know that the original portrait of Voiture showed him wearing black clothes with a large white collar. The position of his right hand was natural for holding a pen, which was a suitable object to associate with a writer. The changes made after the poet’s death do not alter the gentleness of his expression, but a scepter is held differently from a pen.
